嘉文博译留学网- GRE作文加油站

　　近年来，美国教育考试服务中心（Educational Testing Service, ETS）发现，多数中国留学生虽然GRE分数非常高，写作水平却很低，在赴美后的学习中遇到了许多麻烦，也给教授们造成了很大的困扰。因此，他们开始认为GRE分数并不能完全代表一个学生的英文水平。鉴于此，自2002年10月开始，美国教育考试服务中心将原GRE考试中的Analytical Section替换为Analytical Writing，从而将写作变为GRE必考项目。

　　GRE考试的“分析性写作”包括两个部分：一个是45分钟的“观点陈述”(Issue)。这个部分往往是给出普遍关注的现象，或提出一个常见的问题，例如：“观念的进步是通过不同观点的人们之间的争辩来实现的”，然后要求考生来陈述对这样一个问题的看法。考生可以从任一角度去陈述自己的看法，提出自己的观点，并列举论据加以论证。

　　另一个是30分钟的“论证辨析”(Argument)。这部分的题目类型与过去逻辑题中的单题有些类似，题目往往是提供一个论点、支持论点的论据以及相当完整的论证过程。写作要求考生不仅仅是表示对某种观点的支持或反对，而且需要对问题的逻辑关系进行深入分析，也就是要对论点、论据及论证过程都进行分析，提出自己的判断和判断依据。这类题目对考生的挑战性将更大。

　　“观点陈述”与“论证辨析”这两个题目是互为补充的。第一个题目要求考生陈述自己的观点；第二个题目要求考生对别人的论述进行评析。这样的考题可以测试考生是如何清晰地说明一个较复杂的问题；规范、流畅地陈述观点并为其提供支持证据；通过事实和例证来支持自己的观点、紧紧围绕主要问题展开讨论的，可以有效考查考生的“论（逻辑）说（说理）”能力。

　　GRE作文考试变成必考项目之后，对中国考生的影响非常大。虽然大多数中国考生的TOEFL作文考试能勉强得4.0－4.5分（5.0及5.0以上者仅为少数），但要想在GRE作文考试中同样也取得4.0及4.0以上的分数，实属难上加难，除非考生们能获得出色而又有效的指导和培训。事实证明，2002年10月以后的GRE考生数量锐减（此前的考试报名早已爆满），考试总得分锐降，大批中国考生倒在了作文这片“雷区”。

　　但辩证法哲学告诉我们，再糟糕的事情也有其积极的一面。套用英语中的一句谚语“One man’s meat is another man’s poison”，我们可以反其义而用之，将其演绎为“A majority of people’s poison is the minority’s meat.”美国人挖空心思设置的这道“坎”，为中国学生中的一部分优秀者排除了无数的潜在竞争对手。可以预计，极少数作文优秀者在今后的申请过程中，只要留学文书材料做好了，所面临的将是一片坦途。惟有独具慧眼者才能把握机会，惟有把握机会者才能赢取胜利。这便是你所需牢记的一切。

　　有鉴于此，北京嘉文博译教育发展公司属下的留学写作中心斥资积极研发了GRE作文项目。该书中的100篇GRE范文均由常年从事GRE培训的美籍教师与中方人员执笔完成，精选了有代表性的ETS公布的作文题目，并参考GRE作文评分标准而写成。本书的出版经历了相当艰辛的过程，从题目的筛选、文章的构思、语言的运用，到文章的完成、修改和校对，每一篇都耗费了我们长时间的心血。为方便读者参阅，每篇范文均附有中文翻译，生词也酌加注释。

　　今后，希望爱护我们的读者能继续给予我们批评和指正。你们的宝贵意见，就是我们追求完美的最佳指针。

本书作者简介：

Jeff Cheap：美籍教授，拥有法律和MBA教育背景，具有美国律师资质，在京从事MBA及英语教学，为嘉文博译留学写作中心的美籍写作人员之一。

袁　宪　军：上海复旦大学英语系硕士，北京大学英语系博士，美加访问学者，曾任联合国教科文组织在华高级官员，现为北京第二外国语学院英语教授，硕士生导师，历任系主任,校教务长出版英文专著和译著多部，发表众多学术文。